Language learning, reimagined

Learn to say
the things you
actually say.

Lingua Francai turns your real conversations — with your partner, your parents, your friends — into a language lesson. Chat normally. Learn naturally.

Hermes with theatre masks

How it works

Real conversation.
Real practice. Real people.

01

Invite someone you actually talk to

A partner, a parent, a friend. They don't need to be learning a language — they just need to be someone you'd normally text. Connect by phone number or a private code.

02

Chat. The translation is invisible.

You write in English. They see Spanish. They reply in Spanish. You see English. You're both just... talking. And you're both learning, even if only one of you is trying to.

03

Your chats become your curriculum

Save sentences from real conversations. The app builds vocabulary drills, conjugation exercises, and grammar lessons from what you actually said — not what a textbook thinks you should say.

Who it's for

Every conversation
is a classroom.

"You have to talk to your parents anyway."

For family

"Lingua Francai is for lovers."

For couples

"Real friends will Lingua Francai for you."

For friendships

"Learn to say the things you actually say."

For everyone

What's inside

More than a chat app.
A complete learning system.

💬

Real-time translated chat

Write in your language. Your contact reads in theirs. Group chats work too — everyone sees their own language.

📚

Personalized exercises

Vocab, conjugation, sentence completion — all generated from sentences in your actual conversations, not generic textbook phrases.

📊

Deep grammar analytics

See exactly where you struggle. Performance breakdowns by tense, gender, verb form — so you can focus on what actually matters.

🔊

Listen & read

Story-based listening practice with speed control. Tap any sentence for a full grammar breakdown — on demand, not on a schedule.

🎙️

Speaking practice

Translate sentences out loud. The app checks your pronunciation and meaning, not just whether you hit the right syllables.

👥

Group chats

Multiple people, multiple languages — everyone reads in their own. Your friend group doesn't need to all be learning the same thing.

See it in action

Built for how you
actually communicate.

Chat translation
Learning path
Speaking exercise
Grammar analytics
Sentence help
Listening practice

Pricing

Simple. Honest. Cheap.

Free

$0

14-day full trial, then limited free tier

  • 250 chat messages per month
  • Basic learning path
  • Basic analytics
  • Ads in chat & exercises
  • Full analytics

Full Access

$4

per month — cancel anytime

  • Unlimited chat
  • No ads anywhere
  • Full learning path
  • Full analytics

All plans include a 14-day free trial with full access. No credit card required to start.